酒と鍋と友達と

冷静なコメントですね〜。

「［キャンベラ　２０日　ロイター］　オーストラリア北部特別地域（北部準州）のダーウィンで、体長１．８メートルのニシキヘビが高層アパートの便器の中で見つかった。現地紙ノーザン・テリトリー・ニュースが２０日伝えた。

　それによると、ニシキヘビは１０階にあるトイレで発見された。爬虫（はちゅう）類の専門家クリス・ピバディーさんは、ニシキヘビは逃げ出したペットで、建物の下水管を通って来た可能性を指摘している。

　ビバディーさんは「ニシキヘビを目にして非常に驚いた」とした上で、「ヘビはぬれて少し臭かったから、洗わないといけなかった」と述べた。」

コントですね・・・・・。。

「[米ニューヨーク州ニューバーグ　20日　AP]　女性宅にあったソファに穴を開け、なんとその中に隠れて女性の帰宅を待っていた男が逮捕された。水曜日の夜、帰宅した女性（22）がソファに腰掛けたところ、何やらいつもと違う座り心地で違和感を覚えたという……。

驚いた女性がソファから飛び退くと、中から男が出てきて彼女から携帯電話を奪い取った。

男の正体はデビッド・ジョー・リモネス（27）。女性はリモネスから迷惑行為を受けていたため、以前苦情を訴えたことがあった。このため、彼女は携帯電話で友人に「リモネスがいるかもしれないから、何かあったらすぐ警察に電話して欲しい」と話し、電話を切らないようにお願いしながら部屋に入ったという。

警察が駆けつけたところ2人はバルコニーで言い争っている最中で、リモネスは強盗などの容疑でその場で逮捕された。また、保釈金は2万ドルに設定された。」

悪ノリ以外の何ものでもないですね。

「　［ボストン　１９日　ロイター］　米マサチューセッツ州のグロスターで、１６歳以下の大勢を含む少なくとも１７人の女子高生が妊娠、その数が昨年の４倍に上ったことから、生徒の間で「妊娠協定」があった疑いが持たれ、市が調査している。

　妊娠検査を要望する女子が急増したため、学校の診療所が疑問を持った。

　地元当局者は１９日、妊娠した女子の約半数が、１年内に一緒に赤ちゃんを産もうという約束事に参加していたと明らかにした。これに関与した男性のうち少なくとも数人は２０台半ばで、１人はホームレスの男性と考えられている。ほかは同じ学校に通う男子生徒。

　グロスター市長によると、当局は婦女暴行事件として扱うかどうかを検討中。同州の法律では、１６歳未満との性交渉は違法。」

ハンバーガーに対する認識や文化の差なんでしょうね。

「[米ミシガン州ジェノアタウンシップ　17日　AP]　美味しいハンバーガーはそうあるもんじゃない。空軍もそのことには十分理解があるようだ。

ハウエル出身で沖縄に駐留している米空軍兵士アーロン・ケイ（34）は、ジェノアタウンシップのレストラン『ホワイトキャッスル』のオープンに合わせて休暇の一週間延長を上官に申請、認められた。

ケイは16日に沖縄の基地に戻る予定だったが、17日にホワイトキャッスルがオープンすると知った。

「ホワイトキャッスルに行けないのかと思うと心がつぶれそうだった」とケイ。駐屯している沖縄には、ホワイトキャッスルのハンバーガーに匹敵するハンバーガーはないという。

ケイはハウエル高校の卒業者で、現在はＣ−１３０輸送機の搭載管理者。親戚と会うために、妻子を連れてハウエルに戻っていた。

[日本語訳：ラプター]」