2007年09月29日

●ドラキュラ?

ドラキュラの子孫では?・・・・

「[米インディアナ州インディアナポリス 26日 AP] 先日の鉛入りおもちゃのリコール騒ぎを受けて、フェイス・ブンティンさんは21日、息子のビクター君(3歳)をセント・ビンセント病院に連れてゆき、血液検査を受けさせた。ところが、女性採血スタッフが採血しながらビクター君の肩に噛みついたという。このスタッフは病院を解雇された。

母親は地元WRTVの取材に「これまで目にした中で最も狂った光景でした。彼女は私を見てニッコリ微笑み、『あら、ただ遊びで噛みついただけなのよ。けがはしてませんから』なんて言ったんです」と語った。

家に帰って息子の肩を調べてみると歯型がくっきりとついていた。そこで父親のジェームズさんがあわてて病院に車で戻り、抗生物質を処方してもらった。

「りんごみたいに息子に噛みつくなんて、凶悪すぎるよ」とジェームズさん。

病院はこの事件の報告を受けるとすぐに採血係を解雇。「採血を行う派遣スタッフの能力関する見直しを行っている」という。女性に対する告発はなされていない。

[日本語訳:ラプター]」


2007年09月28日

●切符の前に

切符の前に教えていくことがあると思うんですがね~

「[米ニュージャージー州ティーネック 26日 AP] ティーネックのトマス・ジェファーソン・ミドルスクールの生徒が、信号を無視して道を横断したとして警察から交通違反の切符を切られた。

警察は違反した生徒数名をパトカーの乗せて学校に連れて行き、保護者に連絡を取った。

生徒は11歳前後で、保護者たちは今回の警察の措置に反発している。また市民運動家らは、警察は街の黒人居住区に狙いを定めていたのではないかと疑問視している。

警察は、住民から苦情を受けたたため、対処したとしている。

同校のアントワーヌ・グリーン校長は、生徒には歩道を歩くよう指導しているという。

リゼット・パーカー副市長は、11歳の子供に交通違反の切符を切るのは何かが決定的に間違っていると語った。

[日本語訳:ラプター]」


2007年09月27日

●悲惨

こんな災難、堪忍して欲しいですね。

「[ミルウォーキー 24日 AP] 刀を持った男がアパートの一室に侵入して住人に襲いかかる事件があったが、この男、侵入する部屋を間違え、全く関係ない住人に斬りかかったという。男は被害者と同じアパートに住んでいる元友人を襲うつもりだった。

逮捕されたのは24歳の男。日曜日の午前3時45分ころ、刃渡り約50cmの刀を持ち、同アパートに住んでいた面識のない被害者に斬りかかった。被害者は小指を切り落とされ、頭部や腕に切り傷を負った。

地元警察のマイケル・ヤング警部は、「この男がどうしてこんなに怒り狂っていたのか、その理由は全く分かりません」とコメント。また犯行当時、男は泥酔状態だったという。

男は犯行に向かう途中、車で衝突事故を起こしていたため、事故現場に駆けつけた警察官が逃走中の男を捕まえることに成功した。」


2007年09月26日

●緊急事態

これほどの緊急事態は男性にとってないのかも!??

「 [クアラルンプール 25日 ロイター] マレーシアのジョホール州で、インドネシア出身の男性(43)が妻に料理用ナイフで性器を切られるという事件が起きた。男性はその後、同個所を再接合する手術を受けた。ニュー・ストレーツ・タイムズ紙が報じた。

 それによると、男性には2人の妻がいるが、事件を起こしたのは48歳になる一番目の妻。男性が30代の2番目の妻との性生活を比較したのに腹を立て、犯行に及んだという。

 男性は痛みに耐えながらもズボンをはき、バイクに乗って近くの病院に行き、そこで11針を縫う再接合手術を受けた。

 その後、男性の通報を受けた警察がこの妻を逮捕。妻には、禁固3年と罰金が科せられる可能性がある。」