2007年08月17日

●確かなら

技術が確かだったなら、あり得るかもしれません。

「[クアラルンプール 14日 ロイター] マレーシアで、歯科医の資格がないのに、29年間も自宅で治療行為を行っていたニセ歯科医(63)が逮捕された。

地元紙『the New Straits Times』によると、ニセ歯科医は1962〜1978年の間、軍の歯科医のアシスタントを務め、本物と見分けがつかない技術を習得したという

今週、当局が家宅捜索をした際、男は「歯科医が派の診断を行い、治療するのを見ていました。抜歯の方法や差し歯の作り方、入れ歯のサイズの計り方を観察していた」と語ったという。

男は年齢を理由に歯科医助手を辞めさせられ、その後、退役した軍歯科医を装って診療を始めたという。

保健当局者は、家宅捜索で抗生物質、鎮痛剤、注射器、漢方薬を押収。さらに1940年代に作られた診察用の椅子を6人がかりで運び出した。この椅子は1978年に軍が廃棄したものだという。

男は違法歯科治療行為で逮捕され、有罪になれば罰金3万リンギット(約90万円)もしくは懲役6年、またはその両方が科せられる。

男は歯科医としては珍しいサービスを行っていた。「往診もやってたんですよ」と男は同紙に語った。

[日本語訳:ラプター]」


2007年08月16日

●日本では・・・

日本ではたぶんあり得ないことかも知れません・・・。

「[ミラノ 13日 ロイター] イタリア北西部の町の町長が、太った居住者に減量のための資金を提供すると宣言した。

ヴァラッロのジャンルカ・ボナーノ町長は、1カ月に4キロの減量に成功した男性に50ユーロ(およそ7900円)が支給されると発表した。女性の場合は3キロで同額が支給される。

彼はロイターの取材に答え、5カ月間その体重を維持できれば、さらに200ユーロが与えられると述べた。

「多くの人々が、『私は本当にやせる必要があるけれど、とても難しい』と言っています。それなら集団ダイエットはどうだろうと考えたのです」と、自分自身が6キロの太りすぎだというボナーノ町長は言った。

ヴァラッロの人口は7500人。キャンペーンは10日に開始した。何人かの居住者がすでに申し込みを行っていると、彼は述べた。

欧州連合の調べによれば、イタリア人のおよそ35%が太りすぎもしくは肥満体だ。健康的な郷土料理は、脂肪、砂糖、塩分たっぷりの加工食品におびやかされつつあり、肥満率も増加している。」


2007年08月15日

●大往生

幸せな人生に違いないでしょうね・・。

「[福岡 13日 ロイター] ギネス世界記録に世界最高齢と認定されていた114歳の皆川ヨ子 (みながわ・よね) さんが、13日夜、老衰のため死去した。

皆川さんは1893年1月4日、福岡県福智町に生まれた。今年の1月28日にアメリカ人女性エマ・ファウスト・ティルマンさんが114歳で死去し、皆川さんが世界最高齢となった。

福智町は今年5月、インターネットを通じてギネス世界記録に認定証の交付を申請した。」


2007年08月14日

●動物も一緒?

人も動物も一緒です。

「[ベルリン 12日 ロイター] 12日朝、17歳の若者が飲酒運転で鶏小屋に突っこみ、300羽が死亡した。

「一部の鶏は逃げようとしてパニックを起こし、壁にぶつかって死亡しました。その他は心臓発作を起こしました」と、警察の広報担当者は述べている。

ドイツ西部の都市カッセル出身の若者は、およそ1000羽の鶏を収容する小屋の壁に激突した後、滞在していた近所の催事場に戻ったという。
この若者は逮捕された。」