2007年11月10日

●短絡的

煩悩に素直に行動するとロクなことはないんですよね~。

「 [ベルリン 8日 ロイター] ドイツにある銀行の支店長(31)が、性交渉と引き換えに女性に融資を行っていたほか、口止め料を払うために銀行から数千ユーロを横領していたことが分かった。当局が8日明らかにした。

 裁判所のスポークスマンによると、この支店長は、失業中だった女性の信用履歴が思わしくなかったため、ローンを提供できないと判断。性交渉と引き換えに個人的に金を貸すと申し出た。以後、3年間にわたり銀行の金を利用し、女性に資金を提供していたという。

 この間、支店長は合計52万ユーロ(約8600万円)を銀行から着服し、7万ユーロ前後を女性に渡したほか、4万ユーロを自分用としていた。

 また、家庭を持っている支店長に対して女性の親類が脅したため、口止め料としても多額の金を支払っていた。

 裁判所によると、支店長の取り扱うローンに不信を抱いた銀行の関係者によって、今回の不正が発覚した。

 支店長は罪を認めており、3年9カ月の禁固刑が科された。」


2007年11月09日

●本当の

これこそがほんとうの選挙かも!?

「[米メイン州オーバーン 日 AP] オーボーン市長選挙で、現役のジョン・ジャーキンズ市長が立候補していなかったにもかかわらず、当選した。

オーボーン市で「書き込み投票による候補者」が市長になるのは初めてのこと。

ジェンキンズ市長は、市長の仕事があまりに忙しいため、立候補しなかったが、2166票を集めて当選してしまった。2位のサムソン候補は1305票、3位のサンボーン候補が514票だった。

サンボーン候補は、選挙の合法性に疑問を持っているとしている。ジェンキンズ市長は周囲から圧力に屈し、もう一期、市長を務めるそうだ。

[日本語訳:ラプター]」


2007年11月08日

●ゆとり発想

ベーグルは大好きですが10万円は食べれません!!
この手の話題はしらけてしまいます。


「 [ニューヨーク 6日 ロイター] 米ニューヨークで1個1000ドル(約11万円)のベーグルが登場した。この高価なベーグルは、白トリュフのクリームチーズやクコの実を漬けておいたリースリングブドウの果汁でできたゼリーで飾られているほか、金箔(きんぱく)も散りばめられている。

 ベーグルを作ったのは、タイムズスクエアにあるウェスティンホテルのシェフFrank Tujague氏で、料理を学ぶ奨学生のための資金集めの一環として企画された。

 マンハッタンでは、これまでにも23金の食用金箔を振りかけたアイスクリームや6種類のキャビアやロブスターがトッピングされたピザなどの「1000ドルグルメ」が登場したが、今回のベーグルもこれらに仲間入りすることとなる。

 同ベーグルは12月14日までの期間限定商品として販売される。」


2007年11月07日

●宝物

子供の頃、河川敷でいろんな石を拾っては宝物にしていたことを思い出します。


「[米ウィスコンシン州ラ・クロス 5日 AP] ゲイリー・キッドさんは、3歳の孫が見つけてきたものがただの岩ではなく、マンモスの歯の化石だと思い立った。なぜなら彼自身が9年前にマンモスの歯を見つけたことがあったからだ。カレブ・キッドくんは5日、家族一同の友人の土地でリスを追いかけていたとき、一風変わった岩石のようなものがあるのに気がついた。

「おじいちゃん、あれは何?」と、カレブくんは尋ねた。
祖父は孫に、絶滅したマンモスの歯みたいに見えるねと答えた。

その後、ウィスコンシン・ラ・クロス大学のミシシッピ・ヴァレー考古学センターが、それが本物のマンモスの歯だと確認した。

考古学センター内の研究所のコニー・アージジアン所長は、それが1万年から3万年前のものだと述べた。大きさは重さ1キロ弱、高さ15センチ、幅7.5センチほどだ。

新しく見つかったものは、ゲイリー・キッドさんが1998年に、ミシシッピ川の底で貝を採っていたときに見つけたものよりも良いかたちをしている。ゲイリーさんが化石をセンターに持っていったところ、これは水を吸って崩れていると言われたそうだ。

センターにはすでにマンモスの歯が収蔵されているものの、誰かが新しいものを発見するのを目の当たりにするのは常に楽しいものだと、アージジアン所長は語る。
「過去にここに何があったのか知るのは素晴らしいことです」と、彼女は言った。

46歳のゲイリー・キッドさんは、歯をどうするかはカレブくんの父親トラヴィスさん次第だと述べた。いまのところ、それはサトリ・アート・ギャラリーに展示されている。カレブくんは大いに落胆しているようだ。

「私たちが歯をアートギャラリーに持って行ったとき、彼は泣いていました。それを手放したくなかったのです。はじめ、彼はそれをただの石だと思っていました。しかしいま、彼は発見に大興奮しています」と、ゲイリーさんは語った。」