●当たり前
そりゃ~当たり前ですよね!!誰も生活できなくなってしまいます。
「[米オハイオ州トレド 18日 AP] 確かに天然ガス価格は高騰している。でも1カ月のガス料金が5559・60ドル（約63万円）ってどういうこと？
これはオハイオ州トレドに住むロナルド・ラムさん（55）に送付されてきたコロンビア・ガスの請求書。19日までに支払えという。
ラムさんはトレドに30年以上住んでいるが、こんなに高いガスの請求書を突きつけられたのは初めて。
「これまで最高の請求は310ドルかな」とラムさん。
コロンビア・ガスがこの法外な請求書の原因を調査したところ、この10月、ラムさん宅の料金メーターを地下室から戸外に設置し直したときに、何らかの不具合が生じたことが判明した。
ラムさんは19日、コロンビア・ガスから、5300ドルほど過剰請求になっていたという通知を受け「先の請求額を支払わなくても、ガスの供給を止めることはありません」と太鼓判を押されたそうな。
[日本語訳：ラプター]」
